《弗莱迪大战杰森》

水晶湖的伐木场旧址下，一具戴曲棍球面具的躯体被雨水惊醒，屠刀重新开刃。与此同时，春林镇中学的走廊里，几个学生开始做同一个梦：锅炉房深处，戴礼帽的男人用爪刃刮过钢管，笑声比脚步声更近。

生物学教师艾登·科尔追踪学生集体昏睡事件，发现梦境中的伤口会在现实里渗血。他带着学生米拉、德里克深入旧营地，却在湖边撞见被开膛的鹿尸与巨大脚印——两个传说正在同一片土地上猎食。

梦魇需要恐惧充饥，面具屠夫则只认地盘。当弗莱迪发现自己的猎物不断被杰森抢先砍倒，他决定把这个不知疼痛的巨人拖进梦境，用他最擅长的方式羞辱他。杰森则用蛮力撕开梦境的边界，把战场拉回水晶湖。

米拉在废弃船坞里找到艾登留下的研究笔记：恐惧会放大梦魇的力量，而无畏的杀戮机器没有恐惧。她意识到唯一的机会是让两个怪物互相消耗。于是他们点燃营地，广播谎言，把弗莱迪引向杰森的刀口。

最后一战在水与火之间展开。弗莱迪被拖入湖底，杰森也身负重伤，但湖水重新平静时，米拉看见自己的倒影在笑。她砸碎镜子，却听见锅炉房的钢管声从现实深处传来——循环没有终结，只是换了一个做梦的人。